ʻEi e!, ʻEi ē!
Teu lea pea tala ki mamani katoa
Ko e ʻIkale Tahi kuo halofia.
Ke ʻilo ʻe he sola mo e taka
Ko e ʻaho ni te u tamate tangata,
ʻA e haafe mo e tautuaʻa
Kuo huʻi hoku anga tangata.
He! he! ʻEi ē! Tū.
Te u peluki e molo mo e foueti taka,
Pea ngungu mo ha loto fitaʻa
Te u inu e ʻoseni, pea kana mo e afi
Keu mate ai he ko hoku loto.
Ko Tonga pe mate ki he moto
Ko Tonga pe mate ki he moto.
Oui, oui ! Oui, oui !
Je parlerai au monde entier
Pour dire que les Aigles des Mers sont morts de faim
Que l’étranger et le vacancier se méfient
Aujourd’hui, destructeur d’âmes, je suis partout
Du demi d’ouverture à l’arrière
J’ai perdu mon humanité
Hé ! Hé ! Oui !
Je faucherai les mauls et les en avants
Et croquerai tous les cœurs féroces que vous connaissez
Je boirai l’océan, dévorerai le feu
Ma volonté sera exaucée dans la mort ou la victoire
C’est ainsi que les Tonga meurent pour leur devise
Qu’ils donnent tout pour leur devise.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire